Illustration: Sofia Johansson Foto: Alamy, Richard Oswald-Film Berlin, Nero-Film AGGreta Garbo ingick i en hemlig lesbisk och bisexuell Hollywood-cirkel kallad ”Syjuntan”. Men på filmduken frodades queerheten relativt öppet – ända tills det ödesdigra beslutet förändrade allt.En man i smoking glider in på dansgolvet och knackar ett av paren på axeln: ”Får jag bryta in?” Kvinnan sträcker smickrat fram armarna: ”Gärna!”Men mannen ignorerar henne och famnar i stället hennes kavaljer. Med nästipparna tätt ihop virvlar herrarna förbi orkestern.Barägaren som bevittnat det hela kvittrar förtjust: ”Pojkar förblir pojkar. Tjo!”Lloyd Bacons på många sätt skandalösa film ”Under-bar” hade amerikansk premiär i februari 1934. Vid årets slut skulle något liknande inte längre vara möjligt att distribuera.