Kiev est� modificando su campa�a de drones de largo alcance para mantener las plantas fuera de servicio por m�s tiempo.Ucrania ha modificado su campa�a de drones de largo alcance contra la industria energ�tica rusa, pasando de ataques generalizados contra refiner�as a ataques m�s selectivos contra componentes esenciales dif�ciles de reemplazar.Planificadores militares ucranianos, operadores de drones y especialistas en energ�a afirman que el objetivo de Kiev ya no es simplemente provocar incendios en refiner�as o destruir tanques de almacenamiento, sino mantener las plantas fuera de servicio por m�s tiempo y hacer que cada ataque sea m�s costoso para Mosc�, una estrategia "meticulosamente dirigida y coordinada".El presidente Volod�mir Zelenski declar� el fin de semana pasado que hab�a ordenado al reci�n nombrado comandante en jefe y ministro de Defensa interino de Ucrania que ampliara la campa�a de ataques del pa�s.Yevhenii Khmara, el nuevo ministro de Defensa, declar� haber colaborado con el nuevo comandante en jefe, Mykhailo Drapatyi, en planes para intensificar la guerra contra el territorio del agresor en la medida de lo posible: "Ucrania seguir� ejerciendo presi�n tecnol�gica y de choque sobre Rusia por todos los medios. Debemos intensificar lo que ya es efectivo", refiri�ndose espec�ficamente a los ataques de largo alcance con drones ucranianos, cuya selecci�n de objetivos se basa en un an�lisis t�cnico detallado. Se tienen en cuenta la log�stica, las rutas de vuelo y las prioridades operativas generales.Antes de las misiones, las unidades de drones reciben informaci�n de ingenieros energ�ticos y expertos de la industria sobre qu� componentes son indispensables para las operaciones de las refiner�as y cu�les tardar�an m�s en reemplazarse. Estas personas les indican a las unidades de drones que ataquen "estas tuber�as, esta chimenea, este espacio, esta parte de la conexi�n del equipo, esta caja, etc.", explica un operador de drones.Algunas operaciones a�n implican ataques a grandes dep�sitos de petr�leo, donde se utilizan municiones con elementos de fragmentaci�n.Rusia y Ucrania heredaron sistemas energ�ticos similares de dise�o sovi�tico, lo que proporcion� a los ingenieros ucranianos un conocimiento detallado de muchos de los procesos industriales, la disposici�n de los equipos y las vulnerabilidades operativas de las instalaciones rusas."Lamentablemente, aprendimos de los rusos. Nos est�n haciendo exactamente lo mismo", se�ala Andriy Zagorodnyuk, ex ministro de Defensa y presidente del Centro de Estrategias de Defensa, un centro de estudios de seguridad con sede en Kiev, refiri�ndose a los ataques con misiles y drones rusos contra infraestructuras energ�ticas, militares y civiles ucranianas.Las misiones se planifican con m�ltiples objetivos y planes de contingencia. Si no se puede alcanzar el objetivo principal debido a las defensas a�reas o problemas de navegaci�n, se les desv�a hacia objetivos secundarios o terciarios preseleccionados en lugar de abandonar el ataque.Robert Brovdi, comandante de las Fuerzas de Sistemas No Tripulados de Ucrania, afirma que los ataques a refiner�as forman parte de una campa�a m�s amplia para desmantelar las redes que sustentan el esfuerzo b�lico de Rusia, desde las exportaciones de petr�leo que financian al ej�rcito hasta las rutas log�sticas que abastecen a las tropas en el frente: "El objetivo es claro: primero destruir las fuentes que financian la guerra de Putin (el comercio de petr�leo) y segundo destruir el complejo militar-industrial que abastece de armas al ej�rcito ocupante".La estrategia refleja lo que los planificadores militares describen como "guerra sist�mica": tratar la infraestructura energ�tica rusa como una red interconectada en lugar de como un conjunto de objetivos individuales, lo que permite detectar los puntos donde el impacto es mucho mayor.Al detectar las interdependencias entre refiner�as, subestaciones y sistemas de transmisi�n, los planificadores ucranianos identifican nodos donde una ojiva relativamente peque�a puede causar trastornos mucho m�s all� de la explosi�n inicial.Las unidades de drones ucranianas tambi�n han comenzado a atacar repetidamente los mismos equipos esenciales antes de que se completen las reparaciones, impidiendo que las instalaciones reanuden sus operaciones. Funcionarios ucranianos afirman que los servicios de inteligencia proporcionados por Estados Unidos y Francia han ayudado a detectar los despliegues de defensa a�rea rusos e identificar rutas que permitan a los drones evadirlos y alcanzar objetivos en el interior de Rusia.La campa�a tambi�n depende de la eliminaci�n sistem�tica de los sistemas rusos de defensa a�rea, radar y guerra electr�nica para abrir corredores para los drones en territorio ruso.A partir de ah�, la selecci�n de objetivos se convierte en una cuesti�n de matem�tica pura: vol�menes de producci�n, consumo interno, flujos de exportaci�n y puntos de env�o. 80 millones de personas, aproximadamente dos tercios de la poblaci�n rusa, viven en la parte europea del pa�s, dentro de la zona de ataque, que ya no es ni ser� considerada la retaguardia segura de Rusia.Seg�n funcionarios ucranianos, los servicios de inteligencia estadounidenses y franceses tambi�n han mejorado la selecci�n de objetivos, lo que ha ayudado a los equipos ucranianos de drones a "aprender d�nde atacar".Los planificadores ucranianos han creado un mapa detallado de la red energ�tica rusa, lo que les permite identificar nodos cr�ticos donde una interrupci�n podr�a paralizar gran parte del sistema y atacar los equipos m�s dif�ciles de reemplazar.El creciente ritmo de los ataques ha aumentado la presi�n sobre los sistemas rusos. "Atacamos nodos cr�ticos una y otra vez antes o poco despu�s de que se hayan reconstruido. Antes era un gran problema. Atac�bamos algo y luego lo reconstru�an", declara Zagorodnyuk.Seg�n Brovdi, las fuerzas de drones no planean bajar la guardia: "La escalada de ataques hasta la destrucci�n total del sector energ�tico y de combustible del enemigo, as� como de su complejo militar-industrial, es inevitable".� The Financial Times Limited [2026]. Todos los derechos reservados. FT y Financial Times son marcas registradas de Financial Times Limited. Queda prohibida la redistribuci�n, copia o modificaci�n. EXPANSI�N es el �nico responsable de esta traducci�n y Financial Times Limited no se hace responsable de la exactitud de la misma.
Ucrania ajusta sus ataques contra la industria energ�tica rusa para alcanzar componentes esenciales
Ucrania ha modificado su campa�a de drones de largo alcance contra la industria energ�tica rusa, pasando de ataques generalizados contra refiner�as a ataques m�s selectivos...







