Depois de muito falatório e alguma expectativa, "Elle", a versão em série do filme "Legalmente Loira", finalmente chegou ao streaming no início do mês. É mais provável que agrade a millennials (e os mais jovens da geração X) nostálgicos do que aos adolescentes atuais para quem parece ter sido pensada.

Lançado em 2001, o filme original é um dos mais inesperadamente memoráveis da virada do século e catapultou Reese Witherspoon, a protagonista então aos 25, para uma carreira bem-sucedida como atriz, produtora e megaempresária do showbiz. Era de se esperar que a Hello Sunshine, produtora da atriz especializada em obras com protagonistas femininas fortes, assinasse esta adaptação para o Prime Video.

Foi Witherspoon que pessoalmente aprovou Lexi Minetree, californiana cujo destaque da carreira até então era uma participação em um dos filhotes de "Lei e Ordem", para o papel titular. E, para o bem e para o mal, sua Elle é uma cópia minuciosa daquela interpretada pela madrinha profissional.

As duas têm a mesma altura (1,57 metro), o mesmo rosto redondo de olhos impetuosos, obviamente os mesmos cabelos loiros e a mesma inflexão de voz levemente irritante (ao menos para a personagem a novata ecoa a veterana, cujo jeito de falar é o mesmo na vida real). Minetree nasceu no ano em que "Legalmente Loira" foi lançado.