ÁncoraLa película ‘The Odyssey’ de Christopher Nolan reavivó el debate cultural que ahora trastoca toda obra de arte y pop: quién puede decir qué y cómo.Escuchar22 de julio 2026, 11:30 a. m.La película de 'La Odisea' de Christopher Nolan sigue en salas de Costa Rica. (Melinda Sue Gordon/Universal Pic/Melinda Sue Gordon) Fernando Chaves EspinachEditor de Revista Dominical y Áncora. MA en Programación y Curaduría de Cine (Birkbeck, U. de Londres). 15 años de experiencia en periodismo de cultura. Bachiller en Periodismo y Producción Audiovisual por la Universidad de Costa Rica. Codirector de Pólvora Fiesta de Cine e Ideas. Exdirector del CR Festival de Cine, excurador MADC y otros espacios.En beneficio de la transparencia y para evitar distorsiones del debate público por medios informáticos o aprovechando el anonimato, la sección de comentarios está reservada para nuestros suscriptores para comentar sobre el contenido de los artículos, no sobre los autores. El nombre completo y número de cédula del suscriptor aparecerá automáticamente con el comentario.
La guerra cultural llega a ‘La Odisea’: Cómo una traducción lleva una década provocando controversia
La película ‘The Odyssey’ de Christopher Nolan reavivó el debate cultural que ahora trastoca toda obra de arte y pop: quién puede decir qué y cómo.













