Când ultimele acorduri ale concertelor se sting puțin înainte de miezul nopții, nu urmează muzica dată mai tare, afterparty-uri improvizate între corturi sau boxe portabile care prelungesc noaptea până spre dimineață. În schimb, luminile scenei se sting una câte una, iar în câteva minute se mai aud doar râul Moașa, foșnetul pădurii și, din când în când, sunetul aritmic al picăturilor unei ploi repezi de vară.

- articolul continuă mai jos -

La marginea campingului, doi rangeri își încep patrula de noapte. Înainte de a porni, verifică încă o dată gardul electric montat pe un perimetru extins, în jurul zonei unde se află corturile. Voluntarii mai fac o ultimă trecere prin camping, în timp ce participanții își strâng resturile de mâncare și închid corturile pentru noapte. Nimic nu trebuie să atragă animalele sălbatice.

Nu pentru că un urs ar fi fost văzut în apropiere în acea seară.

Ci pentru ca niciun urs să nu aibă vreodată un motiv să ajungă acolo.