di
Claudio Mazzone
La coppia, che lavora nella Marina Usa, dopo alcuni anni a Pozzuoli, lasciata per la crisi bradisismica, ora vive a Caiazzo, nel Casertano: «In America ci sono troppi crimini, qui stiamo bene». E da ottobre produrrà il proprio olio d'oliva
Dagli Stati Uniti alla Campania per vivere più sicuri e godersi il tempo lento dell’Italia. La storia della famiglia Salesberry, raccontata dalla Cnn in questi giorni, sembra uno spot allo stile di vita campano che sovverte alcuni cliché e ne cristallizza altri. Partiti da Chesapeake, città statunitense di 220 mila abitanti nello stato della Virginia, nel 2017, Jason e Sherry, insieme con la loro figlia che oggi ha 10 anni, decidono di trasferirsi prima a Pozzuoli e poi a Caiazzo, in provincia di Caserta. Qui acquistano una nuova villa con un uliveto che stanno ristrutturando. I due coniugi, entrambi della marina statunitense, arrivano in Italia quando Jason fa domanda alla base militare statunitense di Pozzuoli.Dopo un periodo di adattamento, tra la paura dello stile di guida dei napoletani «intenso» perché «imprevedibile», il rapporto conflittuale con il «complesso metodo di differenziare i rifiuti che cambia da quartiere a quartiere» e la «difficile lingua italiana», la famiglia si fa affascinare dalla «cucina ottima e sempre diversa», dai «tempi di vita più rilassati con orari più dilatati e dai costi molto più bassi rispetto a quelli americani». Non ci sono solo i cliché a convincere i Salesberry a rimanere in Campania, a pesare è, infatti, la sicurezza. Eccolo il paradosso: la regione raccontata come tra le più pericolose e criminali d’Italia, viene scelta da due coniugi statunitensi per far crescere la loro figlia lontana dal crimine e dai pericoli della violenza. «Di Chesapeake - spiega Jason - ci preoccupavano i crimini violenti e volevamo un posto più sicuro dove far diventare grande nostra figlia. So che la criminalità esiste anche a Napoli, ma non allo stesso livello. Qui non ne senti mai parlare e a me interessa l’incolumità di mia figlia».
