Accueil
Économie
Entreprises
Publié le 13 juillet 2026 à 12:12. / Modifié le 14 juillet 2026 à 06:43.
1 min. de lecture
Des départs à la retraite anticipée et des départs volontaires permettront d’absorber une partie des 200 postes supprimés. L’entreprise suisse de contrôle aérien vise des économies de près de 51 millions de francs
Accueil
Économie
Entreprises
Publié le 13 juillet 2026 à 12:12. / Modifié le 14 juillet 2026 à 06:43.
1 min. de lecture

Des départs à la retraite anticipée et des départs volontaires permettront d'absorber une partie des 200 postes supprimés.…

Early retirements and voluntary redundancies to make up a portion of the 200 job cuts.

Skyguide intends to reduce its workforce by up to 220 positions by the end of 2027.

Le surveillant de l’espace aérien suisse compose avec un trafic jamais vu mais envisage de couper lourdement dans son effectif.…

Skyguide taglia i licenziamenti previsti: da 220 si scende a circa 100 entro il 2027. Il sindacato Si-TrA chiede ulteriori…

Die Flugsicherungsfirma kämpft mit hohen Kosten und startet ein Konsultationsverfahren. Schon in diesem Herbst könnten neunzig…