Reagerer på kutt: – Sier nei til alle oppdrag for retten og politietVed en anledning ble Google translate brukt fordi tingretten ikke klarte å skaffe tolk. – Det er rettssikkerheten som står på spill, sier advokat. Foto: Kristian Jacobsen / Stavanger AftenbladKlaus GustafssonJournalistPublisert: 13.07.2026 10:34(Stavanger Aftenblad): – Jeg sier nei til alle oppdrag for retten og politiet. De har blitt de minst attraktive oppdragene, sier Natalia Maria Vigrestad (41).Hun har 15 års fartstid som russisk-norsk tolk, og har hatt flere tolkeoppdrag for Sør-Rogaland tingrett.Les hele saken med abonnement
Retten brukte Google translate som tolk: – Latterlig
Ved en anledning ble Google translate brukt fordi tingretten ikke klarte å skaffe tolk. – Det er rettssikkerheten som står på spill, sier advokat.







