NUEVA YORK (AP) — Cuando dos columnas de acero se pandearon esta semana en un edificio donde antes estaba la sede de Pfizer en el centro de Manhattan, el susto provocó evacuaciones y detuvo el trabajo en una de las mayores conversiones de oficinas a apartamentos del país.También puso de relieve la compleja ingeniería detrás de los proyectos de reutilización adaptativa, que se han vuelto cada vez más populares a medida que las autoridades intentan abordar una escasez de vivienda a nivel nacional transformando oficinas que han permanecido infrautilizadas desde la pandemia de COVID-19.Los planes contemplan convertir dos edificios de oficinas —uno construido en 1909 y el otro en la década de 1960— en unos 1.600 apartamentos, añadiendo más de una docena de pisos sobre la estructura más antigua y rediseñando y ampliando el otro. El pandeo ocurrió en el piso 21 de la estructura más nueva, y los equipos han instalado soportes temporales mientras las autoridades investigan.Expertos en ingeniería señalaron que el proyecto de remodelación es complejo y plantea muchos desafíos, entre ellos asegurarse de que los edificios antiguos sean capaces de soportar las nuevas cargas y dividir las plantas de oficinas para adaptarlas a la vida residencial.