KAD JE STANLEY Kubrick snimao svoj prvi film, "Strah i žudnja", na sebe je preuzeo golem dio posla, od snimanja do montaže i produkcije. Ipak, jednu stvar nije radio - nije napisao scenarij. Taj je zadatak pripao Howardu Sackleru, koji je priču osmislio kao originalnu ideju. No, to će se pokazati iznimkom u Kubrickovu opusu, piše Far Out Magazine.
Već sa svojim idućim filmom, "Poljubac ubojice", Kubrick je započeo praksu koja će mu obilježiti ostatak karijere - adaptiranje postojećih književnih djela. Tog se principa držao sve do svog posljednjeg filma, "Oči širom zatvorene", koji je modernizirana verzija pripovijetke "Novela o snu" Arthura Schnitzlera.
Zašto se Kubrick klonio pisanja originalnih priča? Smatrao je kako je teško ostati objektivan kad stvarate nešto iz temelja. Toliko se, naime, unesete u priču da gubite sposobnost procijeniti bi li ona doista funkcionirala na filmu. Umjesto toga, radije se postavljao u ulogu gledatelja, provjeravajući ima li djelo dovoljno zanimljivih obrata, bez pristranosti koja dolazi s autorstvom.
To ne znači da Kubrick nije imao vlastitih ideja ili da nije sudjelovao u pisanju. Dapače, pri svakoj adaptaciji bio je duboko uključen u proces. Tako je s Arthurom C. Clarkeom surađivao na scenariju za "2001: Odiseju u svemiru", koji je nastao spajanjem nekoliko Clarkeovih kratkih priča.
