NoticiaColombia regula la adopción internacional como una medida de protección para niños que no encuentran familia en el país, bajo estrictos controles.Garavito resalta la importancia de contar con una intervención técnica y sistémica. Foto: iStockEDITOR VIDA19.06.2026 15:37 Actualizado: 19.06.2026 15:37
La adopción internacional en Colombia es una medida de protección mediante la cual se establece, de forma irrevocable, la relación paterno-filial entre personas que no la tienen por naturaleza, bajo la suprema vigilancia del Estado. Así lo establece el artículo 61 de la Ley 1098 de 2006.El proceso está regulado tanto por la legislación colombiana como por el derecho internacional, en particular por el Convenio de La Haya sobre Protección del Niño y Cooperación en Materia de Adopción Internacional, del cual Colombia es Estado Parte.“Un proceso de adopción inicia cuando una familia se presenta en su país de residencia ante la Autoridad Central en materia de adopción, como candidata a la adopción y continúa con evaluaciones psicológicas, sociales, jurídicas, médicas y de varios antecedentes, que llevan a dicha Autoridad, a declarar su idoneidad/capacidad para convertirse en familia adoptiva”, explicó Olga María Velásquez de Bernal, vocera de 11 Representantes de Organismos italianos autorizados para mediar en el Programa de Adopción internacional en Colombia.Según detalló, cada país tiene sus propios procedimientos para esas evaluaciones. “En Italia, particularmente, esas evaluaciones son hechas por los Servicios Sociales y la Idoneidad para adoptar es declarada por un Juzgado de Menores”, añadió.Una vez las familias son declaradas idóneas, pueden optar por la adopción nacional o internacional. En el caso de Colombia, cuando una familia extranjera decide postularse, debe presentar un expediente altamente detallado. LEA TAMBIÉN “Debe aportar un expediente muy completo con más de 25 documentos, legalizados, apostillados y traducidos al español (si han sido emitidos en otro idioma)”, señaló Velásquez de Bernal.Este expediente es evaluado por el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar –ICBF–. “El ICBF lo revisa de forma minuciosa y si refrenda/aprueba la solicitud, los candidatos a la adopción entran a lista de espera”, explicó la vocera.A partir de ese momento, el proceso depende de la coincidencia entre el perfil de la familia y las necesidades de los niños, niñas y adolescentes en situación de adoptabilidad. “Si en algún momento su perfil coincide con el de un niño, niña y adolescente (NNA) que no ha encontrado familia colombiana, son propuestos como posibles padres adoptivos de ese menor”, indicó.El proceso no es inmediatoEl proceso no es inmediato. Entre las evaluaciones, la espera y el viaje de los adoptantes a Colombia, pueden pasar varios años. “Entre los estudios, aprobaciones y el tiempo que pasa para que los adoptantes puedan venir a Colombia a encontrarse con sus futuros hijos, pueden pasar varios años”, afirmó.Una vez los adoptantes se encuentran en el país, se desarrolla una etapa de convivencia previa a la decisión judicial. “Durante la estadía de los adoptantes en Colombia, previamente a que un Juez de Familia colombiano decrete la adopción, los adoptantes y los NNA en proceso de adopción deben convivir y demostrar que se han integrado favorablemente”, explicó.Posteriormente, si el juez decreta la adopción, se adelantan los trámites administrativos necesarios para garantizar el ingreso del niño o niña al país de origen de la familia adoptante. Luego, el proceso continúa con el seguimiento postadopción.“Posteriormente, durante dos o tres años, según la edad del NNA adoptado, se deben presentar al ICBF informes periódicos de seguimiento postadopción”, agregó Velásquez de Bernal.Uno de los principios centrales del sistema es la gratuidad. “Es pertinente mencionar que el proceso de adopción en Colombia es gratuito”, puntualizó.Asimismo, el modelo colombiano se basa en el principio de subsidiariedad, que busca garantizar que la adopción internacional sea una medida excepcional. “Sólo cuando para un NNA no se ha podido encontrar familia para que sea adoptado en Colombia, se abre la posibilidad a familias extranjeras para su adopción”, explicó la vocera.En este marco, el sistema prioriza siempre la búsqueda de familia extensa y luego familias adoptivas nacionales antes de acudir a la adopción internacional. Este enfoque, según expertos, busca proteger el derecho de los menores a crecer en su entorno cultural y social cuando sea posible.Finalmente, Velásquez de Bernal enfatizó que todo el proceso está diseñado bajo estrictos controles institucionales y legales. “En todo caso, es importante tener muy claro que la adopción internacional en Colombia es un proceso seguro, regulado, supervisado y profundamente humano, construido sobre principios de legalidad, transparencia y protección integral de los derechos de los NNA”, concluyó. LEA TAMBIÉN “Quienes participamos en los procesos de adopción internacional en Colombia seguimos muy comprometidos con la protección de la infancia, la garantía de sus derechos, la transparencia institucional y el cumplimiento irrestricto de la ley nacional e internacional”, añadió la vocera, en representación de los 11 organismos italianos autorizados para mediar en el programa de adopción internacional en el país. REDACCIÓN EDUCACIÓN Sigue toda la información de Vida en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.
