El escritor ruso Fiódor Dostoievski (1821-1881) es considerado uno de los autores más relevantes de su época gracias a su exploración de la psicología humana en sus obras e introducir este nuevo elemento a la literatura. Sus obras literarias abordan diversos temas, no solamente la profundidad de la condición humana, sino que también hacen eco de la política rusa del siglo XIX. Los títulos más aclamados del escritor europeo son "Crimen y castigo" (1866), "Los demonios" (1872), "Los hermanos Karamázov" (1880) y "El idiota" (1868).Fue, justamente, en este último en el que está incluida la frase “Colón no fue feliz cuando descubrió América, sino mientras la descubría”. La misma la utilizó como una metáfora para explicar que el verdadero motor del ser humano es el proceso de búsqueda y no la meta en sí misma.En su novela El idiota, el escritor ruso sumó esta metafórica frase en la que no busca develar (ni adivinar) sobre la estructura mental del navegante italiano, sino que lo utiliza para dar un mensaje profundo del fin en sí mismo, y no confundir la llegada con la plenitud.La frase le da valor al proceso de hacer algo más que al finalizarlo. Para el escritor, cuando logramos un objetivo, la emoción inicial se desvanece rápidamente, por lo que el estado de mayor vitalidad y alerta ocurre mientras se está inmerso en el proceso del desafío.En el caso de Cristóbal Colón se da una paradoja que sirve para fijar estos conceptos. El navegante genovés nunca supo realmente que había llegado a un nuevo continente y murió en 1506 convencido de que había llegado a las Indias (Asia). Durante meses enfrentó un océano hostil y la constante incertidumbre dentro del barco. Sin embargo, en ese estado de máxima alerta, su existencia poseía un propósito que lo hacía más y más fuerte. En contraposición, el desembarco no le trajo la gloria idílica que esperaba.Con esta frase, Dostoievski nos habla de que disfrutemos el camino, porque la llegada puede ser decepcionante. Se nos puede ir la vida proyectando un estado de completitud que supuestamente llegará cuando alcancemos una meta específica (como recibirse, comprar una casa, etc.), pero cuando se alcanza quizás no resulte como planificamos. De ahí la importancia de disfrutar el mientras tanto.Entonces, para el escritor el estar bien no es algo estático, que se alcanzará cuando algo termine, sino que la clave es estar en movimiento y disfrutar el hacer. La felicidad no reside en la conquista, sino en la pasión y el desarrollo personal necesario para tal fin.