Een van de opvallendste aanpassingen staat in de passage over het Iraanse nucleaire programma. In de nieuwe tekst wordt verwezen naar een "minimale methodologie" voor het onschadelijk maken van de voorraad hoogverrijkt uranium van Iran. Het land zou het verrijkte uranium moeten verdunnen onder toezicht van het Internationaal Atoomenergieagentschap (IAEA).
Die zin stond nog niet in het document dat eerder op de dag uitlekte via onder meer CNN en Bloomberg. Daarin stond wel dat Iran belooft om geen kernwapens te ontwikkelen of te kopen. Volgens Amerikaanse functionarissen moet deze toevoeging duidelijk maken dat Iran concrete stappen moet zetten om de spanningen over nucleaire dreiging te verminderen.
Ook de afspraken over de Straat van Hormuz zijn aangepast. In de nieuwe versie staat expliciet dat Iran commerciële schepen "gratis" doorgang zal geven, maar slechts voor een periode van zestig dagen. In het eerdere conceptdocument werd alleen gesproken over veilige doorgang van scheepvaart.
Amerikaanse functionarissen benadrukken tegenover CNN dat het voorlopige akkoord vooral een politiek document is. Volgens hen worden de belangrijkste onderhandelingen over het Iraanse nucleaire programma achter gesloten deuren gevoerd.
