Quelle: dpa Hamburg/Schleswig-Holstein

10. Juni 2026, 10:30 Uhr

Schleswig-Holsteins Verkehrsminister Claus Ruhe Madsen (CDU) bereitet eine Baustelle Sorgen. (Archivbild)

© Frank Molter/​dpa

Bahnreisende zwischen Kiel und Hamburg müssen wegen einer Baustelle demnächst Umwege in Kauf nehmen. «Mitten im Sommer wird wochenlang der Bahnverkehr vom Norden nach Hamburg und zurück gekappt», sagte Schleswig-Holsteins Verkehrsminister Claus Ruhe Madsen (CDU) der Deutschen Presse-Agentur. «Die Bauarbeiten führen dazu, dass Fahrgäste aus Flensburg, Kiel und Westerland nicht direkt nach Hamburg gelangen können, sondern in Pinneberg umsteigen müssen.»