Birželio 6–7 dienomis Jungtinėje Karalystėje skambėjo lietuviškas žodis, tremtinių istorijos ir gyva atmintis. Minint 85-ąsias Lietuvos gyventojų trėmimų metines, Jungtinės Karalystės lietuvių bendruomenės Švietimo taryba surengė pilietinės atminties projektą „Kalba, kurios neištrėmė“, subūrusį šimtus lietuvių iš įvairių šalies regionų, rašoma bendruomenės pranešime žiniasklaidai.
Dvi dienas Dartforde ir Piterbore vykę renginiai tapo jautriu priminimu, kad net ir po dešimtmečių tremties istorijos tebėra gyvos žmonių atmintyje, šeimų pasakojimuose ir lietuviškoje bendrystėje. Pagrindiniu minėjimo akcentu tapo trys Vilniaus teatro „Lėlė“ spektaklio „Mergaitė su šautuvu“ pasirodymai, kuriuos stebėjo ne tik bendruomenės nariai, bet ir Jungtinės Karalystės lituanistinių mokyklų mokiniai.
Tarp žiūrovų buvo „Lithuanian Academy“, Londono debatų klubo, Etnokultūros ir dramos mokyklos „Bitė“, lituanistinės mokyklos „Lututė“ bei Piterboro lituanistinės mokyklos „Gintarėlis“ mokiniai ir jų šeimos. Pasak organizatorių, jauniausieji renginio dalyviai tapo gyvu įrodymu, kad istorinė atmintis nėra vien praeities tema – ji perduodama iš kartos į kartą ir tampa svarbia pilietiškumo ugdymo dalimi.
Renginių ciklo atidaryme viena jautriausių akimirkų tapo Jungtinės Karalystės lietuvių bendruomenės pirmininkės Alvijos Černiauskaitės perskaitytas poetės Sandros Avižienytės eilėraštis „Kadagių uogos“. Jo žodžiai apie išsiskyrimą, tremtį, kartų ryšį ir šaknų išsaugojimą ypač stipriai palietė susirinkusiuosius – žmones, kurie, gyvendami svetur, kasdien puoselėja lietuvių kalbą, kultūrą ir tapatybę savo šeimose.
