Portando al debutto la nuova 4 E-Tech Electric Plein Sud Renault sposta in posizione On l'interruttore che 'riaccende' il sacro fuoco della libertà e dell'evasione a cielo aperto. L'inedita variante con tetto apribile in tessuto del crossover compatto a zero emissioni della Losanga non rappresenta solo un ampliamento di gamma, ma costituisce un vero e proprio ponte emotivo con il passato, quando le serie speciali derivate dall'iconica R4 enfatizzavano l'unicità di quella 'invenzione' di Renault. Il richiamo alle mitiche antenate scoperte degli Anni '60 e '70 è immediato. Come la leggendaria R4 Plein Air, la spiaggina per eccellenza priva di portiere e con il tetto completamente aperto. Come la successiva R4 Sixties dotata del caratteristico doppio tetto apribile in tela, O ancora la trasgressiva torpedo 2+2 R4 Frog del 1987 con la panchetta posteriore posizionata in senso inverso alla marcia. Nella declinazione moderna (ed elettrica) della Renault 4 si ritrova lo stesso spirito spensierato e anticonformista, perfetta maturazione tecnologica dell'idea di 'auto blue jeans', adatta a tutto. E sinonimo di evasione assolutamente 'cool'. Del resto, in un'era fortemente razionale ed elettrificata come l'attuale, 4 E-Tech Electric Plein Sud offre un'esperienza di guida e di viaggio sensoriale che riporta in primo piano il puro piacere di muoversi immersi nella natura e con il vento nei capelli.