Il nome deriva dal fiume Hantan, in Corea del Sud
Circola, anche in italiano, la teoria che l’hantavirus sia una bufala perché «”hanta” in ebraico vuol dire truffa». La tesi è falsa, partendo già dal fatto che “hanta” non è una parola ebraica con quel significato e il nome del virus arriva dal fiume Hantan, in Corea del Sud, dove l’agente patogeno fu isolato negli anni Settanta.
Per chi ha fretta
Il nome hantavirus deriva dal fiume Hantan, in Corea del Sud, non dall’ebraico.
Secondo gli esperti, la parola “hanta” con il significato di “truffa” in ebraico non esiste.
