Canadian and German authorities on Wednesday praised a landmark deal that would connect LNG supplies from the Pacific Coast of the Great White North to customers in Europe — likely via LNG trading or swapping. However, the deal has yet to be finalized.