La procession portugaise annuelle du Santo Cristo s’est déroulée dimanche dans le quartier du Plateau-Mont-Royal à Montréal, suscitant un soulagement au sein de la communauté portugaise de la ville après le refus d’un permis la semaine dernière.Emanuel Linhares, l’un des organisateurs, a déclaré que le groupe à l’origine de la procession avait entamé les démarches pour obtenir le permis le 12 février et n’avait reçu le refus que 10 jours avant l’événement.La procession est une tradition religieuse et culturelle de longue date au sein de la communauté portugaise de Montréal, a expliqué M. Linhares.Elle trouve ses racines dans la dévotion au « Senhor Santo Cristo dos Milagres », une dévotion catholique originaire des Açores, au Portugal, où des processions annuelles au printemps rendent hommage à une statue du Christ que les fidèles associent à des miracles et à la protection, a-t-il ajouté.Monica Monteiro, une femme de 46 ans, a raconté qu’elle assistait à la procession presque chaque année depuis son enfance. « Je suis très heureuse qu’elle n’ait pas été annulée, je n’arrivais pas à y croire quand j’ai appris que [les organisateurs] avaient des difficultés. »« La famille et les amis se réunissent ici chaque année, c’est l’occasion de se voir, de célébrer notre communauté et de se mettre sur son trente-et-un », a souligné la femme, vêtue d’une robe bleu clair.« Nous ne faisons rien de mal », a déclaré Irene Araujo, une dame de 87 ans, debout sur le perron devant lequel passait la procession. Elle tenait un chapelet dans sa main droite, le laissant glisser entre ses doigts.