La sentenza del tribunale mette un punto nell’annosa vicenda dell’impianto, al momento chiuso, colpito da continui guasti