I militari si sono insospettiti per un'auto parcheggiata nei pressi di un distributore. Il mezzo era dotato di due targhe diverse, una risultata rubata e una smarrita. A bordo, lato passeggero, una donna. Gli uomini dell'Arma hanno quindi notato un uomo che aveva appena finito di riempire di gasolio alcune taniche posizionate nel bagagliaio. Vista la situazione, il 39enne è stato bloccato e perquisito. Nelle sue tasche i carabinieri hanno trovato un telecomando usato per controllare e configurare da remoto il distributore di carburante e, in particolare, la pompa del distributore. Per sua natura lo strumento è, di norma, in dotazione ai titolari delle stazioni di servizio che lo utilizzano per la lettura di dati, per modificare le impostazioni, per bloccare o sbloccare la distribuzione del carburante e cambiare i prezzi.Nelle taniche rinvenute nell'auto della coppia sono stati rivenuti 510 litri di gasolio che sono stati restituiti al legittimo proprietario.