È morto all'età di 88 anni Pino Colizzi, attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.

Per attivare l'iscrizione alla newsletter The dreamers, dedicata al cinema e alle serie tv, clicca qui

Nato a Roma nel 1937, Colizzi inizia a lavorare nel cinema con una piccola parte che gli affidò Luchino Visconti in Uno sguardo dal Ponte, con Paolo Stoppa e Rina Morelli. Nello stesso anno debutta in televisione come protagonista dello sceneggiato Tom Jones. La sua famiglia aveva nel sangue l'arte della scena (i Colizzi e i Ferzetti erano cugini) e così il giovane Pino si è diplomato all'Accademia d'arte drammatica Silvio D'Amico dove insegna Orazio Costa. In teatro ha avuto buoni maestri come Elena Cotta e soprattutto Franco Zeffirelli (Romeo e Giulietta) e Giuseppe Patroni Griffi. Ma il suo talento emerge in pieno all'inizio degli anni '70 quando Bolognini lo chiama per Metello e Sandro Bolchi gli affida in tv il complesso ruolo di Vronskij in Anna Karenina al fianco di Lea Massari (1974).

Pino Colizzi, oltre a doppiare l'attore che interpretava Gesù, nel film di Zeffirelli era il buon ladrone

Come doppiatore ha dato la voce ad attori quali Michael Douglas, Jack Nicholson, James Caan, Richard Dreyfuss, Omar Sharif, Franco Nero, Robert Powell nel ruolo di Gesù di Nazareth di Zeffirelli (in cui Colizzi è anche attore nel ruolo del buon ladrone), Christopher Reeve nei primi tre episodi cinematografici di Superman, Robert De Niro ne Il padrino - Parte II, Patrick McGoohan nella seconda edizione del doppiaggio de Il prigioniero, celebre serie fantascientifica inglese degli anni settanta, e soprattutto Martin Sheen nel capolavoro di Francis Ford Coppola Apocalypse Now. Nel 1973 ha doppiato Robin Hood nel celebre cartone animato della Disney mentre nel 1999 Zeffirelli lo sceglie per Un tè con Mussolini, con Maggie Smith, Cher e Judi Dench e nel 2001 Colizzi partecipa alla serie televisiva Il bello delle donne nel ruolo del conte Gabriele De Contris. Come direttore del doppiaggio, oltre a tutti i film di Zeffirelli a partire da Il campione (1979), tra i suoi lavori figurano Pulp Fiction, Il paziente inglese, i film di 007 con protagonista Pierce Brosnan e la trilogia di Matrix.