La investigación sobre una joven escritora egipcia, autora de una única novela en los sesenta, descubre una historia de amistad y feminismo en tiempo de Nasser
El encuentro azaroso en un mercadillo con una novela llenó de preguntas a Iman Mersal, poeta y profesora egipcia radicada en Canadá. Tardó más de una década en darles respuesta, como atestigua Las huellas de Enayat, una suerte de diario de esa investigación en la que los interrogantes fueron cambiando según avanzaba por las calles de El Cairo, se adentraba en salones y archivos o rebuscaba en internet. Publicado originalmente en 2019, salió en in...
glés cinco años después y ahora llega la versión en castellano.
No es esta una biografía al uso de una autora perdida y olvidada, es la historia de una búsqueda que crece y respira con el aliento de Iman Mersal. En estas páginas construye un reflejo de líneas difusas en el que el retrato de la escritora desaparecida reverbera y se multiplica en otros rostros y calles. Los materiales diversos (textos legales, artículos de prensa, entrevistas, fotos, reflexiones) están hilados con un sabio sentido de la medida. Este es un libro escueto y claro, con buen ritmo poético, en el mejor sentido de esta palabra. Mersal descubre un mundo rico y, en buena medida, desconocido.
