Nicolas Feraud, sindaco di Crans-Montana