NEW YORK. La Nasa ha deciso di anticipare il rientro di una missione a bordo della Stazione Spaziale Internazionale dopo che un astronauta ha avuto un problema medico. L'agenzia spaziale ha dichiarato che l'equipaggio di quattro persone tornerà sulla Terra nei prossimi giorni, prima del previsto. La Nasa ha inoltre annullato la sua prima passeggiata spaziale dell'anno a causa del problema di salute. L'agenzia non ha identificato né l'astronauta né la natura del problema medico, citando la tutela della privacy del paziente. Il membro dell'equipaggio è ora in condizioni stabili. I funzionari della Nasa hanno sottolineato che non si è trattato di un'emergenza a bordo, ma che stanno "agendo con la massima cautela per il membro dell'equipaggio", ha dichiarato il dottor James Polk, capo responsabile sanitario e medico della Nasa.
L'equipaggio di quattro persone che sta rientrando sulla Terra era arrivato al laboratorio orbitante ad agosto a bordo di una capsula SpaceX, per una permanenza di almeno sei mesi. Il gruppo comprendeva gli astronauti della Nasa Zena Cardman e Mike Fincke, insieme al giapponese Kimiya Yui e al russo Oleg Platonov. Fincke e Cardman avrebbero dovuto effettuare la passeggiata spaziale per preparare la futura installazione di pannelli solari destinati a fornire ulteriore energia alla stazione.
