Milano, 17 dic. (askanews) – Napoli conquista uno dei riconoscimenti più prestigiosi del teatro italiano. “Opera in transizione. Anime pezzentelle dalla faccia sporca”, progetto scritto e ideato da Mimmo Borrelli prodotto dal Napoli Fringe Festival in collaborazione con Bellini Teatro Factory, all’interno delle celebrazioni di Napoli 2500, ha vinto il Premio Ubu 2025. La cerimonia di premiazione si è svolta a Bologna, consacrando il lavoro del drammaturgo Mimmo Borrelli come una delle esperienze più significative del panorama teatrale contemporaneo.
Il premio, conferito “per la sua ricerca antropologica e per come ha saputo tradurla in un’esperienza di formazione e pedagogia teatrale”, riconosce un lavoro che intreccia con rara coerenza tradizione e sperimentazione, memoria popolare e trasmissione alle nuove generazioni, riaffermando il teatro come spazio di conoscenza, responsabilità e crescita collettiva. Andato in scena il 1 e 2 luglio e successivamente replicato fino al 9 luglio al Complesso Monumentale del Purgatorio ad Arco – all’interno del Napoli Fringe Festival e delle celebrazioni per i 2500 anni di Neapolis con la direzione artistica di Laura Valente – lo spettacolo ha incontrato una partecipazione di pubblico straordinaria. Undici anni dopo la sua prima creazione, Opera in transizione si è rinnovata in una nuova versione drammaturgica, affidata ai giovani interpreti della Compagnia Bellini Teatro Factory, configurandosi come un autentico percorso di trasmissione artistica.
