REGGIO EMILIA. Una scuola di Reggio Emilia ha «cancellato» Gesù dai testi delle canzoni natalizie, modificando la recita dei bambini per evitare di offendere le diverse religioni presenti tra gli alunni di origine straniera. A denunciare il fatto, come riportato dal Resto del Carlino, è la Lega.
«Alla scuola elementare San Giovanni Bosco – ha dichiarato Alessandro Rinaldi, capogruppo del Carroccio in consiglio comunale a Reggio Emilia – è stato modificato il testo della canzone “Din Don Dan”, eliminando il riferimento al buon Gesù in nome dell’inclusione. Una scelta sbagliata, ideologica e profondamente diseducativa».
Secondo quanto riportato, Gesù sarebbe stato rimosso da due strofe del brano, sostituito con frasi prive di riferimenti al cristianesimo. Nel testo italiano di Jingle Bells, la frase «Aspettando quei doni che regala il buon Gesù» sarebbe diventata «Aspettano la pace e la chiedono di più», mentre «Oggi è nato il buon Gesù» sarebbe stata trasformata in «Oggi è festa ancor di più».
Rinaldi ha concluso sostenendo che «censurare Gesù dalle canzoni di Natale nelle scuole di Reggio Emilia è una deriva inaccettabile. Il Natale ha un’identità chiara: è una festa cristiana. Cancellare Gesù non significa includere: significa negare le nostre tradizioni».
