G ià affermato e autorevole storico, nonché animatore del dibattito politico-culturale del suo paese, dieci anni fa Niall Ferguson pubblicò un saggio breve e d’occasione che voleva essere una Apologia di Margaret Thatcher, l’indiscussa protagonista della politica inglese degli anni Ottanta. Il pamphlet conserva ancora oggi freschezza e immediatezza di stile. E bene fa Luiss University Press a riproporlo per la prima volta in traduzione italiana col semplice titolo di Lady, a cento anni esatti dalla nascita di colei che «salvò la Gran Bretagna», come recita il sottotitolo dell’edizione inglese (era nata nella contea del Lincolnshire il 13 ottobre 1925). Ancor più significativo era però il titolo di quel libello: Always Right, che è quasi un gioco di parole perché può significare sia «avere sempre ragione» sia «essere sempre di destra». «Per chi la combatteva – scrive Ferguson - è ancora difficilissimo ammetterlo, eppure Margaret Thatcher aveva ragione su quasi tutto. Aveva ragione a sostenere che i sindacati britannici fossero diventati troppo potenti. Aveva ragione sulla necessità di privatizzare le industrie statali. Aveva ragione sulle cause monetarie dell’inflazione. E aveva quasi sempre ragione anche in politica estera».