Das Wasser vor Key West war glatt wie ein Spiegel. Kaum hatte das Paar das Boot bestiegen, das sie in die Nähe der Korallenriffe bringen sollte, fiel ihr plötzlich ein: „Oje, habe völlig vergessen, wie schnell ich seekrank werde.“ Im nur sanft schaukelnden Boot wich schon bald die Farbe aus dem Gesicht der Frau; ihr wurde speiübel. Er schnorchelte stabil im Golf von Mexiko herum.