"Il percorso che stiamo conducendo insieme, ormai consolidato e sempre più ampio e più positivo tra Italia e Slovenia, è possibile per il ruolo delle due minoranze linguistiche, quella italiana in Slovenia e quella slovena in Italia, per avere compreso come sia decisivo e importante guardare al futuro mettendo insieme gli impegni, crescendo insieme, condividendo benessere e prospettive.

Questo è quello che sta alla base del rapporto esistente e questo nasce dall'atteggiamento delle due minoranze linguistiche che sono caposaldo e protagoniste di questa amicizia dei nostri paesi.

Per questo vanno curate come fa la Slovenia qui e come fa l'Italia nel suo territorio, con grande attenzione e rispetto".

Lo ha detto il presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, parlando alla comunità italiana di Capodistria alla presenza della presidente slovena Natasa Pirc Musar.