C'erano fringuelli, cardellini, verzellini e verdoni. Tutti uccelli appartenenti a specie protette. Erano circa 2.200 e li stava trasportando chissà dove, custoditi dentro a ceste per la frutta chiuse da una rete fissata nella parte superiore. Ma un controllo alla circolazione stradale nei pressi degli imbarcaderi per la Sicilia ha portato i carabinieri della stazione di Villa San Giovanni a scoprire l'insolito carico e a fermare l'uomo alla guida del veicolo, un piccolo furgoncino.