We and our vendors use cookies and similar methods (“Cookies”) to recognize visitors and remember their preferences. We also use Cookies for a variety of purposes, including analytics, to measure marketing effectiveness and to target and measure the effectiveness of ads. You can accept or reject the use of Cookies for individual purposes below. Some vendors process your data on the basis of their legitimate interest - you can object to such processing below. Your preferences will be saved in a cookie named “fides_consent” for a maximum duration of 12 months, as well as in your registered user account if you are logged in. If you previously accepted these methods through our prior banner, then we will use your data for targeting. Your preferences will apply on nytimes.com, as well as our News, Cooking, Games and Audio apps. Your preferences here are unrelated to Apple’s App Tracking Transparency Framework.
Supported by
The document describes payments made for expedition supplies, and was signed by Hernán Cortés, who conquered the Aztecs.
By Adeel Hassan
About 30 years after it was discovered to be missing — and 500 years after it was written — the F.B.I. has returned a document bearing the signature of the Spanish conquistador Hernán Cortés to Mexico.
