Crude oil futures fell again on Tuesday as traders become increasingly convinced that Russian oil exports won't be interrupted despite US President Donald Trump's escalating threats to impose "secondary" tariffs on buyers of Russian energy products.