Gähnende Leere an einer Bushaltestelle im Hamburger Osten. Hier, am U-Bahnhof Steinfurther Allee, der eigentlich der Knotenpunkt für den Schienenersatzverkehr Richtung Berlin sein sollte, ist am Montagmorgen so gut wie nichts los. Nur ein paar lilafarbene Busse stehen herum, die Deutsche Bahn würde sagen: „verkehrspurpur“.