Vietato farsi trascinare dalla musica, vietato muovere qualsivoglia muscolo del corpo seguendo il ritmo. Vietato, insomma, ballare. La prescrizione è del comune di Salò: i bar e i locali che vogliono proporre (purché con «cadenza occasionale e saltuaria») musica dal vivo devono attenersi a una serie di prescrizioni. Fino, appunto, alla messa al bando del ballo.