«Papà sta male, cosa posso fare?». Una voce sottile e impaurita chiede aiuto al numero unico europeo per le emergenze. La telefonata parte dal cellulare di un'uomo che, intanto, si sta lentamente accasciando sul percorso del sentiero che porta al monumento del Monte Calvario a Gorizia, perdendo i sensi. A parlare al telefono, però, non è lui, ma il figlio di 10 anni.