LONDON: For those who want to experience the hustle and bustle of Dubai without actually booking a flight, Shawn Chidiac’s stand-up comedy show in London will offer an insight into the multicultural city that provides inspiration for his jokes and stage personas.
The UAE-based comedian will perform “Laughing in Translation” live at the Shaw Theatre in London on June 15. He told Arab News that storytelling and sharing experiences with the audience are at the heart of his stand-up comedy.
Chidiac began sharing his humorous content on Instagram with the handle “Laughing in Arabic,” aiming to introduce Western satire and wit to the Arab region, where it is often unfathomable. He later changed his username to the more personal @myparents_are_divorced, which has grown to more than 645,000 followers.
The comedian’s parents are, indeed, divorced, though some people question this when they meet him. He was born in Canada to a family originally from Lebanon, which he still visits a few times a year, and he appreciates the resilience it instilled in him, which saved him from ending up “in a ditch many times,” he said.
Chidiac grew up mainly in Dubai with his mother, who at times worked two jobs and started her own business to make ends meet. In this “City of Gold” on the Arabian Gulf, home to 3.65 million people representing over 200 nationalities and speaking 150 different languages, Chidiac sharpened his wit, picked up various accents, and drew inspiration from stories from all walks of life.






