From honking the moment a traffic signal changes to expecting instant replies, modern life seems governed by one unwritten rule — faster is always better