På smockfulla Lisebergsteatern tecknar Ina Lundström en bild av en stad präglad av lera, lokalpatriotism och skitdålig självkänsla, skriver DN:s Niklas