The countries are not opposed to a new map per se; they're testy about the colour shades.

Japan said on Thursday it had asked for the revision of a new world map adopted by the United Nations because it made the disputed Kuril islands appear to belong to Russia.

Japan has entered a fresh dispute over the world map adopted by the United Nations after objecting to how the disputed Kuril Islands are depicted as Russian territory