Donors gave to the Families of Freedom Fund, established by Scholarship America in the wake of the attacks, so Frank Palombo’s 10 children could attend college.