From beetroot pink and butterfly-pea blue to turmeric yellow, here’s how to colour your modaks naturally without compromising their texture or flavour.