The FAA wants to waive some environmental review requirements for space companies. Critics worry they wouldn’t be held accountable for harming property or ecosystems.