The share of new mortgages where the deposit was lower than 10% of the property's value rose this year, as buyers struggle to get on the housing ladder.