The U.S. Commerce Secretary thinks Ottawa defended French to win Quebec votes. He comes from a world where every principle is assumed to conceal a position.