The rage, the wine, the power mums, the PTA horror – the BBC sitcom was a spot on send-up of life at the school gates. A decade on, we remember its most awkward bits