Can You Feel the Dub Tonight?

For years, a Peruvian voice actor has tried to get Disney to sign off on his Quechuan translation of “The Lion King.” The new documentary “Runa Simi” follows his path unwinding.

Raccontata danewyorker.com