Cross-border payroll moves over $200 billion a year through infrastructure that has barely changed since 2005. As regulatory pressure grows and cross-border hires accelerate, companies like Papaya Global are building unified systems to replace the patchwork.