L'armée américaine a annoncé mercredi 2 septembre avoir intercepté et coulé un navire lors d'une opération conjointe avec le gouvernement équatorien. Il était suspecté d'apporter un soutien logistique au groupe criminel Los Choneros, impliqué dans le trafic de drogue en Equateur.

Un operativo conjunto entre EE.UU. y Ecuador interceptó y hundió un buque usado por Los Choneros para reabastecer combustible en el Pacífico.La acción cortó un punto clave en el…

Il s'agit de la deuxième opération menée en moins d'une semaine par Washington et Quito contre des navires liés à l'organisation narco-terroriste Los Choneros dans le Pacifique.

The vessel was cleared without incident and those on board were transferred to Ecuador's authorities

Le forze USA hanno intercettato e affondato una narco-nave nel Pacifico orientale: equipaggio consegnato all'Ecuador.