His destructive pace and power changed the game for ever, but behind the fame and impassive exterior of this gentle giant was a life of chaos and emotional discord